[it]Ciao ragazzi!

Oggi ci diamo ad un piccolo art attack 😀 ovvero costruiamo un nuovo portafiltri per i filtri gratuiti della Lee. Ricordate il 7° video della Guida Italiana per Lampisti? In quel video vi spiegavo come funzionano i filtri colorati, e in particolare vi spiegavo come ottenere il set di filtri gratuito della Lee Filters. So che a molti è arrivato subito, mentre ad altri fatica ad arrivare.. sembra che dopo il mio video ci siano state un po’ troppe richieste del campionario gratuito e la REC Roma non riesca a stare dietro a tutti gli ordini hihi!!

Comunque alla maggiorparte di voi è arrivato, e a chi non è ancora arrivato beh arriverà 🙂

Nel video vi mostravo un portafiltri abbastanza scomodo, che ha fatto sì che praticamente li abbia usato pochissimi per usare invece molto più spesso quelli dotati di velcro che avevo invece comprato.. Ma ho pensato che era un vero spreco non usarli solo per la scomodità e quindi con il consiglio del sempre mitico Davide ho realizzato un nuovo portafiltri molto più pratico e rapido!

Ok preparate le forbici e diamoci all’ART ATTACK!!

Innanzitutto serve un qualcosa che sia costituito da due strati trasparenti.. io ho preso una taschina per tenere i cd che avevo in casa, ma una qualsiasi busta con i fori laterali per tenere i fogli A4 andrà benissimo lo stesso![/it][en]Hi guys!

Today we do a little art attack 😀 we are going to build a new filter holder for the free Lee filters. Do you remember the 7th video of the italian guide for strobist people? In that video I explained how the filters worked, and in particular I explained to you how to obtain the free Lee Filters. I know it has arrived immediatly to some of you, while other never saw it.. ^_^

Anyway in the video I showed you a not very comfortable way to use hold them, so I have created a new one more practical!

So be prepared for the ART ATTACK!!

First of all you need something made by two transparent papers.. I used a CD holder, but any A4paper holder will work as same![/en]

[it]A questo punto ho rimosso la parte superiore (quella che serve per chiudere la taschina)[/it][en]I removed the superior part[/en]

[it]e ho quindi ritagliato il nostro portafiltri. Le dimensioni segnate (7.5cm x 9.5cm) vanno bene per un flash delle dimensioni del Canon 430EXII, mentre ad esempio per un Canon 580EXII ho visto che 8.5cm x 11.5 cm dovrebbe andare bene (se qualcuno realizza questo filtro per i flash Nikon e segna le relative dimensioni nei commenti mi fa un piacere 🙂 ).[/it][en]and I cut our filter holder. The dimensions in the photo (7.5 cm x 9.5 cm) are ok for a Canon 430EXII, while for example for a Canon 580EXII 8.5cm x 11.5cm should work (if anyone realizes this for Nikon flashes can write in the comments below the dimensions?)[/en]

[it]A questo punto dalla taschina che ho ottenuto ho incollato due pezzi di velcro e dato due punti di pinzatrice giusto per unire un pochino di più[/it][en]At this point I put two velcros on the sides[/en]

[it]Ho quindi praticato un taglietto semicircolare sul bordo per facilitare l’inserimento del filtro una volta che il portafiltri è sul flash[/it][en]I cut a semicircular hole to facilitate the removal of the filters[/en]
[it]E il lavoro è finito! tempo di realizzazione meno di 5 minuti e funzionalità ottima! Nelle foto successive potete vedere il portafiltri montato sul flash e un filtro inserito[/it][en]And finally here it is the final filter holder! In the next photos you can see how it works on a 430EXII flash[/en]

[it]Spero vi sia stato utile questo piccolo tutorial. Aspetto commenti!

Alla prossima ragazzi!

Stefano[/it][en]I hope you enjoyed this little tutorial and I wait for comments!

See you later

Stefano[/en]

Iscriviti alla miaNewsletter!

Così rimarrai aggiornato sui workshop in arrivo e sui contenuti pubblicati!

Cosa ti interessa maggiormente?

Benvenuto nel gruppo!

Pin It on Pinterest

Shares
Share This